The Berkeley DB Java Edition Team announced the DPL (Direct Persistence Layer) Assistant Eclipse Plugin:

This first version of the plug-in performs validation of DPL
annotations in Java source code. Each time you save changes from the
Java source code editor, the validator analyzes annotations (@Entity,
@Persistent, etc.) and reports any errors or warnings that it can
detect, in a similar way to how the IDE reports Java compilation
errors.